Festival de belles voix le 12 juillet à 21 h30 aux Terrasses de Gordes


Un concert de prestige présenté par
Les Saisons de la Voix et les Musicales du Luberon

La saison musicale d’été s’ouvre le 12 juillet à 21 h 30 à Gordes. Les jeunes lauréates seront au programme d’un concert exceptionnel au théâtre des Terrasses aux côtés d’une grande dame de l’art lyrique, Mireille Delunsch accompagnée par Maciej Pikulski. Ce concert de prestige présenté par Les Saisons de la Voix et les Musicales du Luberon est entièrement dédié à de très belles mélodies lyriques que Mireille Delunsch chantera en récital mais aussi en duos et ensembles avec les jeunes lauréates des Saisons de la Voix pour mettre en relief leurs talents. Mireille Delunsch est une mozartienne d’exception invitée régulièrement au Festival d’Aix en Provence, à la Scala de Mila, à l’Opéra de Paris et à la Monnaie de Bruxelles. On ne pourra que s’émerveiller de l’intelligibilité de sa diction dans toutes les langues, de sa musicalité et de sa présence en scène. Pour les mélodies et airs d’opéra choisis par les lauréates des Saisons de la Voix, Jeff Cohen sera au piano pour les diriger et les accompagner. Un quatre mains de Jeff Cohen et Maciej Pikulski est également prévu au programme. Un moment de musique qui fera date pour les mélomanes de Gordes et sa région dans le cadre enchanteur des Terrasses d’été.

Renseignements et réservations

Office de Tourisme de Gordes               04 90 72 02 75           
Les Musicales du Luberon                     04 90 72 68 53
www.lessaisonsdelavoix.fr                     04 90 72 07 57

Le programme du concert du 30 avril 2012, le concert des lauréats du concours lied et mélodies



P   R   O   G   R  A   M   M   E


                                                                      Caroline Oliveros, piano

Sure on This Shining Night (J. Agee)                                      S. Barber (1910-1981)
Die Nacht (La nuit), op. 10, n° 3 (H. von Gilm Rosenegg)    R. Strauss (1864-1949)
Cäcilie, op. 27, n° 2 (H. Hart)
                              Amy Blake, soprano

Die Bekehrte (La repentie) (J. W. von Goethe)                          H. Wolf (1860-1903)
                                                                        Louise Pingeot, soprano
 
Erlkönig (Le roi des aulnes), op. 1 (J. W. von Goethe)         F. Schubert (1797-1828)
                                                    Marie-Caroline KFOURY, soprano
                           
C’est l’extase (P. Verlaine)                                                         G. Fauré (1845-1924)
Green (P. Verlaine)                                                                     G. Fauré (1845-1924)
                                                            Sophie Hanne, mezzo-soprano

 C’est l’extase (P. Verlaine)                                                  C. Debussy (1862-1918)  
                                                             Raphaëlle Roussouly, soprano

Green (P. Verlaine)                                                                  C. Debussy (1862-1918)
                                                      Louise Pingeot, soprano colorature
 
La romance d’Ariel (P. Bourget)                                            C. Debussy (1862-1918)
Joohyun Lee, soprano colorature


La belle au bois dormant (V. Hyspa)                                      C. Debussy (1862-1918)
                                 Amy Blake, soprano
         
L’Inconstante (C. Cros)                                                                   I. Albouker (1938)
Mon cadavre est doux comme un gant (L. de Vilmorin)         F. Poulenc (1899-1963)
Fleurs (L. de Vilmorin)                                                            F. Poulenc (1899-1963)
        Raphaëlle Roussouly, soprano
 
« C » (L. Aragon)                                                                     F. Poulenc (1899-1963)
Depuis le jour…                                                                G. Charpentier (1860-1856)
         air de Louise, extrait de l’opéra Louise
     Marie-Caroline Kfoury, soprano

Les Oiseaux dans la charmille...                                             Offenbach (1819-1880)
           air d’Olympia extrait des Contes d’Hoffman
Le collier (O. Messiaen)                                                       O. Messiaen (1908-1992) 
Louise Pingeot, soprano colorature

Asturiana (extrait des Canciones populares españolas)        M. de Falla (1876-1946)
Nana (extrait des Canciones populares españolas)               M. de Falla (1876-1946)
Jota (extrait des Canciones populares españolas)                 M. de Falla (1876-1946)
                                                                Sophie Hanne, mezzo-soprano

Mia madre aveva una povera ancella….                                    G. Verdi (1813-1901)
Ave Maria piena di grazie               
            air du saule de Desdemone, extrait de l’opéra Otello
          Ninon Dann, mezzo-soprano, Marie-Caroline Kfoury, soprano
                                    
Près des remparts de Séville…                                                   G. Bizet (1838-1875)    
         air de Carmen, extrait de l’opéra Carmen
             Ninon Dann, mezzo-soprano

Je suis Titania, la blonde…                                                     A. Thomas (1811-1896)
         air de Philine, extrait de l’opéra Mignon
         Joohyun Lee, soprano colorature

Jeff Cohen et les chanteuses de la master class 2012


La master class de Jeff Cohen les 29/30 avril 2012 à Gordes


Les chanteuses lauréates du concours qui ont participé à la master class  :

Amy BLAKE, soprano      
                                Lauréate de nombreux concours internationaux,
principalement aux USA  

Ninon Dann, Soprano
A reçu de nombreuses récompenses dans plusieurs
conservatoires ainsi qu’au Centre d’Art lyrique de la
Méditerranée.  

Sophie Hanne, mezzo soprano
A obtenu son CFEM au conservatoire de Boulogne Billancourt

Marie-Caroline KFOURY, soprano
Est diplômée des Maîtres du Chant Français et de
l'Accademia di Osimo (Italie)

Joohyun LEE, soprano colorature
Lauréate de nombreux concours internationaux
tels que Nîmes, Rheinsberg, Citta di Alcamo (Sicile)
   
                               Louis PINGEOT, soprano,  
                               élève de Mireille Larroche, admise en cycle spécialisé
                               au Conservatoire Hector Berlioz de Paris

Raphaëlle ROUSSOULY,  soprano    
Élève privée de la célèbre soprano Françoise Pollet

                               Caroline Oliveros, piano
                               Élève du conservatoire de Marseille et Avignon,
                               Répétitrice au théâtre de l’Odéon de Marseille.




Les mélodies du bonheur avec Jeff Cohen


En ce début de printemps maussade, un grand vent de bonheur a secoué Gordes pendant le week-end du 1er mai. Les Saisons de la Voix ont offert lundi soir 30 avril à l’Espace Simiane un concert exceptionnel de sept jeunes voix lyriques. Jeff Cohen, le directeur artistique de l’association, venait de consacrer deux après-midi de master class d’interprétation aux sept lauréates du concours « lied et mélodie » avant le concert qui clôture leurs séances de travail. Pour ces jeunes chanteuses, plus que la reconnaissance de leur talent, la master class de Jeff Cohen est l’occasion de développer avec ce maître de l’interprétation leurs performances vocales et artistiques. Pendant deux jours, les lauréates ont travaillé sous les conseils éclairés du maître – des séances que le public pouvait suivre et applaudir. Grâce à lui, les partitions livraient peu à peu leurs secrets, qu’il s’agisse du poète, du compositeur ou de la chanteuse qui s’efforçait d’en rendre toute la beauté cachée.
Autant dire qu’après un tel entraînement, les jeunes chanteuses sont arrivées sur scène, toutes resplendissantes dans leur tenue de soirée, avec une belle assurance malgré le trac inévitable de l’artiste confronté au public. Le programme offrait un large choix de mélodies, de lieder et d’airs d’opéra du 19e et 20e  siècles où chaque interprète avait l’occasion d’affirmer sa personnalité et son agilité musicale. 
On est ainsi passé d’évocations troublantes d’un romantisme fantastique autour de la Nuit, du Rêve et de l’Eau avec S. Barber, R. Strauss, H. Wolf et Schubert à la poésie pure de Verlaine et ses mouvantes imprécisions merveilleusement rendues par Fauré et Debussy. Puis ce fût Poulenc et Aragon dans la sublime mélodie « C » évocatrice de la détresse poignante d’une France coupée en deux par la ligne de démarcation. Après les aériennes vocalises  de la poupée Olympia des Contes d’Hoffman d’Offenbach, quelques héroïnes de légende se sont livrées à de belles  acrobaties lyriques extraites d’airs d’opéras bien connus : la prière de  Desdemone avant sa mort dans Otello de Verdi, les provocations sensuelles de Carmen sur les remparts de Séville dans la Carmen de Bizet et la féérique Titania du Songe d’une Nuit d’été dans Mignon d’Ambroise Thomas. Les mélomanes délicats avaient pu apprécier au passage la nostalgie ibérique des Canciones populares de manuel de Falla. Sous les applaudissements d’un public conquis par la grâce de ces jeunes talents lyriques, le grand livre de la musique s’est refermé doucement sur cette parenthèse de vrai bonheur.

La Damnation d'Hector Berlioz au samedi des Musicales du Luberon


    Au dernier samedi des Musicales du 14 avril 2012, Roger Botella proposait une thème insolite, La Damnation d’Hector Berlioz. L’écoute guidée de La Damnation de Faust (1846) à partir d’éclairages révélateurs de la vie du musicien permet en effet de mieux comprendre l’originalité de ce génie et son art de l’orchestration qui ouvre une voie majeure dans l’histoire de la musique.
    Rien n’a été facile dans la vie de Berlioz, un compositeur prodigieusement doué dont le parcours est semé d’innombrables obstacles. Pour commencer, une famille qui ne croit pas à son don pour la musique, s’oppose à sa vocation et lui annonce l’excommunication dans ce monde et la damnation dans l’autre ! Il en faudra beaucoup plus pour arrêter Berlioz dans sa course. Le goût musical très frileux de son temps n’apprécie pas ses débordements sonores et imaginatifs mais cela ne l’empêche pas de poursuivre son chemin avec la ténacité des grands créateurs. Et son goût de la composition reste intact malgré la maladie bipolaire qui le frappe à seize ans, décrite dans ses mémoires comme une véritable torture et dont les crises douloureuses reviendront le frapper souvent.
    Contre l’adversité, il oppose trois passions fortes. Virgile dont les vers le font pleurer, avant ceux de Goethe, de Shakespeare et des poètes romantiques, notamment Gérard de Nerval, le traducteur du Faust. Il y a aussi la force de la musique et l’agencement  des sonorités de l’orchestre, toujours au premier plan de son esprit inventif. Il y a surtout l’amour, un puissant ressort de son imagination fertile. Berlioz est un grand amoureux, l’homme du coup de foudre qui dure…
    De ces passions mêlées naissent les œuvres majeures de sa vie, dont cette Damnation de Faust, qui n’est pas tout à fait un opéra, mais si belle, si expressive et si bien écrite qu’elle touchera toujours des auditeurs avides d’émotions fortes et pénétrantes .

Enregistrements de référence
les Faust et Méphisto de JOUATTE et CABANEL, FOURNET (1943)
Le Mephisto de PANZERA, COPPOLA (1930)
La Marguerite de HORNE, PRETRE (1969)
Les Faust et Marguerite de TURP et CRESPIN, MONTEUX (1962)

Agenda d'avril 2012

Deux rendez-vous musicaux à ne pas manquer en avril pour ceux qui s'intéressent aux mystères de la voix ou à l'histoire des musiciens et de leurs oeuvres  :

- le vendredi 13 avril à 18 h 30, à la Cave de Sylla à Apt, un Café philo animé par le philosophe Philippe Mengue autour de la phrase de Nietzsche "Sans musique, la vie serait une erreur". La voix sera en vedette avec Monic Cecconi Botella, compositeur, Premier Grand Prix de Rome et présidente des Saisons de la Voix qui lancera le débat sur les sortilèges de la voix suivie par l'orthophoniste Katerine Couzinet qui parlera des liens entre la musique, le corps et la voix. Ariane de Fouquières présentera son livre "Éloge de la Valse" une petite histoire dansante de la musique.
 http://www.cafe-philo.fr/

- le samedi 14 avril à 10 h 30, à la Maison de Dora Maar à Ménerbes, Les musicales du Luberon présentent la conférence musicale de Roger Botella, "La damnation d'Hector Berlioz" qui commentera l'audition de La Damnation de Faust à lumière des mémoires d'Hector Berlioz
www.musicalesluberon.com

Monic Cecconi Botella reçoit la Légion d'honneur des mains de Raymond Duffaut

Le 12 mars 2012, Monic Cecconi Botella, présidente des Saisons de la Voix, recevait la légion d'honneur des mains de Raymond Duffaut, Directeur des Chorégies d'Orange, en présence de Maurice Chabert, maire de Gordes, qui avait ouvert l'Espace Simiane  pour cette cérémonie. Ce moment émouvant a été l'occasion de retracer la carrière de musicienne de Monic Cecconi Botella, Premier Grand Pirx de Rome en 1966, professeur au Conservatoire de Paris, créatrice et présidente des Saisons de la Voix. En l'honneur de Monic et de son action pour les jeunes chanteurs, les sopranos Andréa Büchel et Raphaëlle Andrieux ont chanté ses oeuvres accompagnées par la pianiste Catherine Courvoisier qui a joué aussi quelques compositions de Monic que le public découvrait à cette occasion. Un grand moment de bonheur partagé.















Les prochains rendez-vous de 2012



  • Master class de perfectionnement par Jeff Cohen pour les lauréates du concours Lied et Mélodies, les 29 et 30 avril 2012 ; ouverture au public à 15 h à l' Espace Simiane (Mairie).

  • Concert de fin de master class le 30 avril 2012 à 21 h, Espace Simiane. Les lauréates chantent en concert les pièces musicales travaillées avec Jeff Cohen.

  • Soirée de Prestige  le 12 juillet 2012 aux Terrasses de Gordes avec Les Musicales du Luberon. Récital de Mireille Delunsch, soprano lyrique, accompagnée par Maciej Pikulski. Oeuvres de Strauss, Zemlinsky, Rachmaninov, Poulenc, Lecoq et récital des lauréates du concours Lied et Mélodie avec Jeff Cohen au piano.